维特的箴言（跋）
爱情有一个活的开端，却没有一个视觉上的终结，它也许就慢慢地、不知不觉地销声匿迹了。维特没有力量将关于爱情的一切都展示出来，这如同自我解剖，既痛苦又迷醉在其中，就像有些人对伤口有特殊爱好一样，一定要把悲痛做给别人看，说给别人听，尽管维特试图勇敢，但是他能给读者的结局只是一个看不到结果的终局。请读者不要为这个说明感到悲伤和愤怒，因为爱情真正说来只是个人的，如同没有人能够为你去死一样，也没有人为你去爱；如同死只有一次一样，爱其实也只有一次，对它们的体验是说不明白的，唯有第一次才有记忆，以后只是第一次的一个阴影。这个箴言集如果充满爱的话，它必须也如同爱一样在不知不觉中隐匿，无名者赋予一切事物意义。
